ISO 9001:2008
—учаснi засоби вимiрювальноњ технiки
 

ќптический инкрементный линейный энкодер SiGNUM с высокоточной шкалой RELM из инвара

¬иробництво:
Renishaw plc (¬еликобритан≥€)

Ёнкодер SiGNUM с высокоточной шкалой RELM из инвара
Ёнкодер SiGNUM с высокоточной шкалой RELM из инвара


Ќова€ высокоточна€ линейка RELM обеспечивает высокое быстродействие и бесконтактное считывание в сочетании с новыми решени€ми, включающими динамическую обработку сигнала и INЦTRACЩ Ч оптическую нулевую метку с автоматической синхронизацией. Ёнкодерна€ система SiGNUM с линейкой RELM исключительно устойчива к внешним воздействи€м, обеспечива€ при этом рабочие характеристики, присущие ранее только энкодерам с гораздо меньшим шагом шкалы. »ме€ точность до ± 1 мкм на длинах до 1,13 м, низкий коэффициент теплового расширени€ и разрешение вплоть до 5 нм, линейка RELM соответствует самым высоким требовани€м, предъ€вл€емым к прецизионным системам измерени€ перемещений.


—истема включает в себ€ следующие компоненты:
Ч инваровую линейку RELM с шагом 20 мкм,
Ч считывающую головку SiGNUMЩ SR,
Ч SiЦинтерфейс SiGNUMЩ.


ќсобенности и преимущества считывающей головки SR и SiЦинтерфейса



Ч ѕериодическа€ ошибка: ± 30 нм, что обеспечивает точность работы, присущую энкодерам с более мелким шагом
Ч ¬озможность работы при скорост€х до 12,5 м/с и температурах до 85 0 —.
Ч »сключительно высока€ стабильность сигнала в услови€х, не приемлимых дл€ использовани€ большинства открытых оптических энкодеров.
Ч SiШЦинтерфейс обеспечивает стандартные аналоговые и цифровые выходные сигналы.
Ч¬ыбираемый пользователем режим автоматической регулировки усилени€ сигнала (ј–” Ц AGC) позвол€ет поддерживать посто€нную амплитуду аналогового сигнала 1 Vpp.
Ч ”добна€ настройка и диагностика системы благодар€ светодиодным индикаторам на считывающей головке и интерфейсе.
Ч √ибкий кабель между считывающей головкой и интерфейсом, соответствующий стандарту UL, Ч длина вплоть до 10 м.
Ч ƒополнительный подсоедин€емый в линию соединитель с классом защиты IP68.


»нварна€ линейка RELM с шагом 20 мкм


Ћинейка RELM с шагом 20 мкм изготавливаетс€ из инвара, железоникелевого сплава, имеющего низкий коэффициент расширени€. «а счЄт высокой прочности инвара из него удаетс€ изготавливать линейки с гораздо меньшим поперечным сечением, нежели из стекла. ѕри этом с инварными линейками проще обращатьс€ при транспортировке и установке, не риску€ их сломать.
Ч ¬ыпускаетс€ р€д стандартных линеек длиной вплоть до 1130 мм, по заказу возможно изготовление линеек нестандартной длины.
Ч “очность до ± 1 мкм, сертифицируема€ дл€ каждой линейки отдельно с поверкой в соответствии с требовани€ми международных стандартов.
Ч Ќизкий коэффициент теплового расширени€: инвар, ≈ 0,6 мкм/м/0— (0 0C Ч 30 0C).
Ч ќптическа€ нулева€ метка INЦTRACЩ с автоматической синхронизацией обеспечивает двустороннюю повтор€емость прихода в нулевую точку при скорост€х перемещени€ вплоть до 12,5 м/с.
Ч —реднее (RELM) и крайнее (RELE) положени€ нулевой метки предусмотрены стандартно.
Ч ”станавливаемые непосредственно на линейку парные концевые выключатели обеспечивают автоматическую подачу сигнала, инициирующего останов перемещаемого узла.
Ч Ћегко устанавливаетс€, непосредственно на подложку, с использованием базовой скобы и зажимов или самоклеющейс€ основы.


ѕрограммное обеспечение SiGNUMЩ


ѕакет SiGNUMЩ устанавливаетс€ на компьютере и позвол€ет выполн€ть всестороннюю калибровку, оптимизацию настройки и диагностику Ув реальном времениФ, что упрощает установку и обслуживание системы. SiЦинтерфейс соедин€етс€ с компьютером через соединитель с разъемом миниЦUSB.
Ч –абота в Урежиме реального времениФ, дистанционный мониторинг уровн€ сигналов и характеристик системы, в том числе инфракрасный индикатор уровн€ сигнала, вывод фигур Ћиссажу, индикатор обратной св€зи (работа системы автоматической регулировки усилени€ (ј–”)) Ч все эти средства позвол€ют оптимизировать работу всей системы.
Ч »ндикатор углового положени€ головки позвол€ет выполн€ть тонкую регулировку угла тангажа считывающей головки.
Ч Ѕыстра€ и проста€ дистанционна€ калибровка сигналов нулевой метки и сигналов инкрементального энкодера.
Ч ¬ыдача оповещений, сигнализирующих о том, что услови€ работы ниже оптимальных (предупреждени€), или о том, что имеет место сбой (сигналы тревоги).
Ч “ехническое справочное руководство позвол€ет получать контекстную справку с подробным описанием функций системы и способов устранени€ неисправностей.
Ч Ќа странице конфигурации системы отображаютс€ данные, касающиес€ конфигурации SiЦинтерфейса, в частности, разрешение, тактова€ частота и т.д.
Ч ѕользователь может выбрать один из следующих €зыков интерфейса: английский, немецкий, италь€нский и €понский.




“ехнические характеристики

¬строенный светодиодный
индикатор положени€ головки
ƒа
ƒиапазон измерени€, м: от 0,07 до 1,12
ƒлина оптической шкалы RELM, м: от 0,08 до 1,13
–азрешение цифрового выходного сигнала RS422, нм: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000
–азрешение аналового выходного сигнала: 1 Vpp
Ўаг шкалы, мкм: 20
ћаксимальна€ скорость, м/с: 12,5
«азор между считывающей головкой
и оптической шкалой, мм:
0,8 ± 0,08
“очность системы на длине до 1,13 м при 20 ∞—, мкм: ± 1
¬ариант исполнени€ шкалы: Ч механические скобы и базовый зажим
Ч самоклеюща€с€ основа
 оэффициент теплового расширени€, мкм/м/∞—: Ч ≈ 0,6 (при температуре от 0 C до 30 C)
Ч менее 1,4 (при температуре от 30 C до 100 C)
Ќапр€жение питани€, ¬: 5 ± 10 %
“ок потреблени€ (без нагрузки), мј: < 250 (в типичных услови€х)
ћатериал оптической шкалы RELM: высоко стабилизированный, с низким расширением железо-никелевый сплав (ZeroMet. - инвар)
 абель: гибкий, с двойной экранировкой, внешний диаметр 4,7 ± 0,1 мм, срок службы кабел€ при изгибе более 20 x 10 6 циклов при радиусе изгиба 20 мм, соответствует стандарту UL
ƒлина кабел€, м: 0.5, 1, 1.5, 3, 5, 10 (разъЄм 14Цштырьковый, дл€ соединени€ напр€мую с SiЦинтерфейсом)
√абариты считывающей головки SR (высота × длина × ширина), мм: 14,8 × 36,0 × 16,5
ћасса, г: Ч считывающа€ головка SR Ч 15
Ч SiЦинтерфейс Ч 205
ћасса, г/м: Ч оптическа€ шкала RELM Ч 180,7
Ч кабель Ч 35
–еферентна€ (нулева€) метка: оптическа€, INЦTRAC, с автоматической синхронизацией нулевого сигнала
 онцевые выключатели: парные, оптические
“емпература, ∞—: Ч рабоча€ Ч считывающа€ головка SR Ч от 0 до + 85
Ч рабоча€ Ч SiЦинтерфейс Ч от 0 до + 70
Ч хранени€ Ч система SiGNUM Ч от Ц 20 до + 70
—тепень защиты: Ч дополнительный подсоедин€емый в линию соединитель Ч IP68
Ч считывающа€ головка SR Ч IP64
Ч SiЦинтерфейс Ч IP30
ћаксимальна€ влажность
(без конденсации, при + 40 C), %:
95
–абочее ускорение, м/с2: 500
”дар (в нерабочем состо€нии,
6 мс, полусинусоидальный
импульс), м/с2:
1000
¬ибраци€ (в режиме
эксплуатации,
при 55 - 2000 √ц), м/с2:
100

ƒодаткова ≥нформац≥€

ƒив≥тьс€ також:

‘айли дл€ завантаженн€:

ќпис ≥ техн≥чн≥ характеристики

  • VEGASWING 51
    VEGASWING 51

    ѕростой вибрационный сигнализатор уровн€ жидкостей

  • ”ровнемер VEGAPULS 63
    VEGAPULS 63

    –адарный уровнемер дл€ агрессивных жидкостей